Российская история в зеркале русской поэзии

Гуманитарный информационный центр советует почитать:

Российская история в зеркале русской поэзии. XI-XVII века / Российская акад. наук, Отд-ние ист.-филологических наук ; [сост. С. М. Виноградова]. -  Москва : Наука, 2008. - 496 с., [40] л. ил., портр., факс., цв. ил., портр., факс. цв. ил. 29 см

Российской истории, если отсчитывать от похода Олега на Константинополь и крещения княгини Ольги, около одиннадцати столетий. Лишь ненамного короче история письменной русской поэзии. Поэтическое слово - важнейший способ выражения отношения общества к историческим событиям, и российская история достаточно полно отражена в поэзии, как авторской, так и народной.

Поэтические произведения, конечно, не могут служить историческими документами или заменить труды историков, но знакомство с ними может быть очень ценным дополнением к последним. В поэзии отражается национальное общественное сознание, и знакомство с нею позволяет проследить его глубокие исторические корни.

Академический проект «Российская история в зеркале русской поэзии», в реализации которого принимают участие историки, филологи, поэты, ставит своей целью собрать  и проанализировать исторические сведения, отраженные в русской поэзии.

Хронологически проект необычайно широк - от эпохи Древней Руси до поэзии советского периода (до 1991 года). Постсоветская поэзия, по мнению составителей, значительна и объемна, но практически не изучена, и задача ее отбора в настоящее время не представляется возможной. Всего предусматривается издание шести книг.

Первая книга - письменная поэзия XI-XVII вв., известная нам по литературным памятникам того времени. Произведения, вошедшие в нее, относятся к периоду истории русской литературы в филологической науке, традиционно именуемому древнерусским. Он охватывает огромный отрезок времени - 700 летнюю историю России от Древнерусского государства с центрами в Киеве и Новгороде до сложения новой русской государственности, превратившей Московское царство в Российскую империю. Это произведения, в которых присутствует ритмическая организация текста, образность и поэтическая интонация. Среди них похвалы и плачи, церковные стихиры и молитвы, отрывки из летописей. Книга обращена к широкому читателю и призвана помочь ему совершить путешествие в прошлое и попытаться испытать чувство причастности к нашей тысячелетней истории и культуре.

Все тексты приведены без перевода на современный русский язык. Читать древние тексты довольно трудно, но те из них, что облечены в поэтическую форму, воспринимаются легче.

Источником для составления этой книги служили печатные издания последних двух столетий. Многие поэтические произведения ранее не включались в хрестоматии и поэтические сборники как XIX, так и XX вв.

Справочный аппарат книги состоит из вводной статьи, материала о принципах представления текстов и источников, а также из обширной библиографии, включающей около 150 названий.

Издание прекрасно иллюстрировано. На его страницах можно найти изображения икон, миниатюр, гравюр, рисунков, хранящихся в музеях, архивах и в крупнейших библиотеках нашей страны.

 Версия для печати